Purchase and Sale of Property in the Absence of a Title Deed

It is particularly common in property sales practice to encounter cases where there are difficulties in issuing a Title Deed in the buyer's name. This typically arises when the developer faces challenges either in discharging existing mortgages on the property or due to planning irregularities that prevent the issuance of a final approval certificate.

As a result, the perpetuation of such a situation entails significant legal risks for prospective buyers of such properties.

When a development is constructed, the Title Deed is usually registered in the name of the developer who undertakes the construction, and the property is described as a "Plot." The proper procedure requires the signing and filing of a Sale Agreement at the Land Registry by the buyer.

Once construction is complete and all necessary permits and approvals are issued by the relevant authorities, the parties proceed to transfer ownership of the property (or unit) to the buyer by means of a Transfer Deed, which is executed at the relevant District Land Office. A Title Deed is then issued, specifically describing the constructed property (house, apartment, shop, etc.).

In cases where an obstacle arises, buyers end up having a right to the property solely on the basis of the Sale Agreement. Strictly speaking, under Cyprus law, the filing of a Sale Agreement at the Land Registry creates more of a legal encumbrance on the property rather than a real right in favour of the buyer.

This creates serious risks and complications for buyers, as they are deprived of the ability to make key changes to the property. For example, they cannot apply for additional building permits (e.g., for a pergola) or participate in state subsidy schemes (e.g., installation of a photovoltaic system).

Most importantly, the absence of a Title Deed significantly impairs the ability to resell the property, and lowers its market value.

Despite this, when a property is sold without a Title Deed issued in the name of the first buyer, the sale is typically executed through an Assignment Agreement. This is an agreement whereby the original buyer assigns their rights, derived from the registered Sale Agreement, to the new interested buyer.

The parties in such agreements are referred to as the Assignor (the original buyer) and the Assignee (the new buyer).

In order for such an agreement to be enforceable:

  • It must be duly stamped, and
  • Capital Gains Tax must be paid by the first buyer to the Tax Department, and
  • It must be filed with the Land Registry.

At this stage, it is important to note that every contract filed with the Land Registry constitutes a legal encumbrance on the property and follows a priority order based on the date it was filed.

Encumbrances include:

  • Mortgage contracts
  • Assignment Agreements (including those for security)
  • Sale Agreements
  • Court Orders (such as memos prohibiting sale)

Therefore, it is crucial to conduct thorough due diligence and seek legal advice before purchasing any property — especially when a Title Deed has not yet been issued.

Christina Papadopoulou-Kiosidou
Lawyer

Αγορά και Πώληση Ακινήτων Ελλείψει Τίτλου Ιδιοκτησίας

Ιδιαίτερα σύνηθες φαινόμενο στην πρακτική πώλησης ακινήτων, αποτελούν οι περιπτώσεις ακινήτων για τα οποία συναντάται δυσκολία στην έκδοση Τίτλων Ιδιοκτησίας επ' ονόματι του Αγοραστή. Το φαινόμενο αυτό παρατηρείται συνήθως στις περιπτώσεις τις οποίες ο εργολάβος αντιμετωπίζει δυσκολίες είτε να εξαλείψει τις υποθήκες του επί του ακινήτου, είτε επειδή έχει προκύψει κάποια πολεοδομική παρατυπία η οποία δεν επιτρέπει την έκδοση τελικής έγκρισης του ακινήτου. Συνεπώς, η προβληματική του να διαιωνιστεί μία τέτοια συνθήκη, ελλοχεύει σημαντικούς κινδύνους για τους ενδιαφερόμενους Αγοραστές αυτών των ακινήτων.

Όταν ανεγείρεται ένα έργο, ο Τίτλος Ιδιοκτησίας είθισται να είναι εγγεγραμμένος στο όνομα του εργολάβου που αναλαμβάνει την κατασκευή, με την περιγραφή του ακινήτου ως 'Οικόπεδο'. Η ορθή διαδικασία προϋποθέτει την υπογραφή και κατάθεση Πωλητηρίου Συμβολαίου στα Κτηματολογικά Μητρώα από τον Αγοραστή. Με την ολοκλήρωση ανέγερσης του έργου και συνεπώς την έκδοση όλων των απαραίτητων Αδειών και Εγκρίσεων από τους αρμόδιους φορείς, τα μέρη μεταβιβάζουν την κυριότητα του ακινήτου ή της μονάδας του ακινήτου που ανεγέρθηκε στον Αγοραστή με πράξη μεταβίβασης δυνάμει Πώλησης στο εκάστοτε αρμόδιο Κτηματολογικό Γραφείο, εκδίδοντας Τίτλο Ιδιοκτησίας ο οποίος περιγράφει συγκεκριμένα το ανεγερθέν ακίνητο (Κατοικία, Διαμέρισμα, Κατάστημα κ.ο.κ.).

Στις περιπτώσεις τις οποίες υπάρχει κώλυμα, οι Αγοραστές καταλήγουν να έχουν δικαίωμα επί του ακινήτου τους, αποκλειστικά δυνάμει του Πωλητηρίου Εγγράφου τους. Αυστηρά ομιλούντες, κρίσιμης σημασίας αποτελεί το γεγονός πως με βάση τον Νόμο, η κατάθεση Πωλητηρίου Εγγράφου στα Κτηματολογικά Μητρώα, δημιουργεί περισσότερο εμπράγματο βάρος επί του ακινήτου, παρά εμπράγματου δικαιώματος στον Αγοραστή. Δεδομένου τούτου, ελλοχεύουν σοβαροί κινδύνοι και προβλήματα εις βάρος των Αγοραστών, καθώς τους αποστερείται η δυνατότητα να προβαίνουν σε σημαντικές μεταβολές επί των ακινήτων, όπως παραδείγματος χάριν να αιτηθούν επιπρόσθετες άδειες οικοδομές για προσθήκες επί του ακινήτου (ανέγερση πέργολας) ή ακόμη να συμμετάσχουν σε κρατικά σχέδια για ανάπτυξή του (προσθήκη φωτοβολταϊκού συστήματος). Το σημαντικότερο κώλυμα με το οποίο βρίσκονται αντιμέτωποι όμως, είναι η δυσκολία πώλησης του ακινήτου τους αιτία της έλλειψης Τίτλου, καθώς και η μειωμένη αξία του εξαιτίας αυτού.

Όταν, παρόλα αυτά, επιχειρείται η πώληση ενός ακινήτου για το οποίο δεν έχει εκδοθεί Τίτλος Ιδιοκτησίας στο όνομα του πρώτου Αγοραστή, η πώληση αυτή λαμβάνει χώρα με Συμφωνία Εκχώρησης. Υπογράφεται λοιπόν η Συμφωνία Εκχώρησης, η οποία επί της ουσίας αποτελεί μία συμφωνία με την οποία ο πρώτος Αγοραστής του ακινήτου, εκχωρεί τα δικαιώματά του, τα οποία προκύπτουν από το κατατεθειμένο στο Κτηματολόγιο Πωλητήριο Έγγραφο, στον νέο ενδιαφερόμενο 'Αγοραστή'. Οι όροι που χρησιμοποιούνται για να περιγράψουν τα μέρη σε μία τέτοια συμφωνία είναι 'Εκχωρητής' και 'Εκδοχέας' αντίστοιχα. Για να είναι μία τέτοια σύμβαση δεκτικτική εκτέλεσης, θα πρέπει αφενός να χαρτοσημανθεί δεόντως και καταβληθεί στο Τμήμα Φορολογίας φόρος Κεφαλαιουχικών Κερδών από τον πρώτο Αγοραστή του ακινήτου και αφετέρου, να καταχωριστεί στα Κτηματολογικά Μητρώα.

Στο παρόν στάδιο σημαντικό είναι να αναφερθεί, πως κάθε κατάθεση σύμβασης στα Κτηματολογικά Μητρώα καθιστά εμπράγματο βάρος επί του ακινήτου και ακολουθεί σειρά προτεραιότητας αναλόγως με τον χρόνο κατάθεσής του. Εμπράγματα βάρη, αποτελούν συμβάσεις Υποθήκης, Συμφωνίες Εκχώρησης Εξασφάλισης, Συμφωνίες Εκχώρησης, Πωλητήρια Συμβόλαια και Δικαστικές Αποφάσεις απαγόρευσης πώλησης ακινήτων (memo). Ως εκ τούτου, διαπιστώνεται η επιτακτική ανάγκη διεξαγωγής εξαντλητικής έρευνας και η προηγούμενη λήψη εμπεριστατωμένης συμβουλής για την αγορά ακινήτου, πόσο μάλλον όταν δεν έχει εκδοθεί Τίτλος Ιδιοκτησίας.

Χριστίνα Παπαδοπούλου-Κιοσίδου
Δικηγόρος

Latest News

  • Purchase and Sale of Property Without Title Deed

    Published On: October 31, 20252.6 min read
  • Drafting a Will in Cyprus

    Published On: October 28, 20254.2 min read
  • Unfair Clauses in Real Estate Agreements in Cyprus

    Published On: August 27, 20253.8 min read